rastlos - Reiseberichte aus aller Welt! Reisebericht Japan 2007/2008 

Ryokan

Unter Ryokan versteht man in Japan ein meist familiär betriebenes Hotel. Die Gäste erhalten ein Zimmer sowie Abendessen und Frühstück. Erfahrungsgemäß sind die Zimmer mit Tatami Matten ausgelegt. Beim Betreten des Hauses müssen die Schuhe ausgezogen werden - meist stehen Hausschlappen zur Verfügung ebenso ein Yukata (Pyjama). Wenn man schlafen will wird aus dem Schrank eine zusammengerollte Matraze mit Bett genommen und auf dem Boden ausgerollt. Je nach Preisklasse rollt man das Bett selbst aus oder die Heinzelmännchen machen dass während man Abendessen ißt.

In den touristischen Gebieten hat meist jede Region und jeder einzelne Ryokan spezielle typische Speisen welche dann abends serviert werden. Da bei Japanern das Essen und dessen Geschmack sehr wichtig sind - ist die eigentliche Unterkunft meist Nebensache.
Das Zimmer im Ryokan hat meiner Erfahrung nach kein eigenes Badezimmer sondern es gibt für alle Gäste (manchmal nach Geschlecht getrennt) einen Waschraum. Ist in der Region heißes Quellwasser (Thermalquelle) verfügbar gibt es oftmals eine Hauseigene Onsen.

Ebenfalls je nach Preisklasse sind die Zimmer manchmal mit einer Klimaanlage ausgestattet und im Winter mit einem Kotatsu. Ein Fernseher ist selbstverständlich vorhanden ebenso heißes Wasser in der Termosflasche und Grüner Tee zum selber begießen. Je nach dem Alter der Herberge sind die Wände mal aus Lehm, Holz, Gipskarton oder Papier. Letzteres hat meisten Einfluss auf die Privatsphäre.

Da die meisten Ryokans Familienbetriebe sind - sind die Gastgeber sehr freundlich und hilfsbereit. Bei An- und Abreise wird einem geholfen und ein Transport zum nächsten Bahnhof oder zur Bushaltestelle ist fast immer möglich.
Kommt man mit dem eigenen Auto sollte die Parkplatzfrage vorher abgeklärt werden - denn entweder man muss sich den mühsam suchen oder kostenpflichtig woanders mieten. Wenn man nur preiswert übernachten will - sollte man beim reservieren das Essen abbestellen (sudomari - Übernachtung ohne Essen) - bzw. die Anreise auf so spät legen dass dann die Essenszeit vorbei ist. Das spart meist mehr als 50% der Kosten. Leider kann ich keine realistische Preisspanne geben da es nach oben keine Grenze gibt (auch 2000 Euro / Person sind ohne langes Suchen auffindbar). Die billigsten Ryokans die wir so gefunden haben (in der Nebensaison, weit ab vom Schuss, ohne Essen, keine Aircon) lagen so bei 3200 Yen pro Person also 20 Euro/Person.

Weitere Begriffe:
Ryokan, Onsen, Kotatsu